“对话德国”活动在金开区中德（常州）创新产业园举行 | 我市10个对德合作项目现场...

历史和未来

12月21日，以“新机遇、新挑战、新发展”为主题的“对话德国——江苏德国合作交流大会”活动在中德（常州）创新产业园举行。省委常委、常务副省长费高云、中德友好协会会长史明德、中国驻德国大使吴恳、德国驻沪总领事贺德满、德国北威州经济部长平克瓦特、巴符州经济部长霍夫迈斯特-克劳特分别以视频方式致辞，省外办副主任杨菁主持大会开幕式，副市长陈志良代表常州作城市推介。 费高云表示 德国是江苏合作最紧密的发达经济体之一。多年来，在两地各界人士的共同努力下，双方交往不断加深，经贸往来日益密切，在友城、科技、人文等领域合作交流取得丰硕成果，给两地人民带来了实实在在的获得感。2020年，江苏与德国进出口总额达266亿美元，占中德双边贸易额的14%；累计使用德资额、对德投资额分别达到65亿美元、30亿美元，充分展现出双方合作的强大韧性和潜力。 江苏将认真落实两国领导人关于拓展各领域交流合作、推动中德关系迈上新台阶的重要共识，秉持开放、合作、团结、共赢的理念，坚定不移扩大对外开放，进一步深化与德国在贸易投资、科技创新、绿色低碳、文化教育等领域的务实合作，加强友城交流往来，努力实现更高水平互利共赢。 陈志良表示，对标德国、对话德国、对接德国，常州有相似的制造基因、坚实的合作基础、广阔的发展天地。希望以此次活动为契机，全面深化苏德全方位合作交流，共享发展机遇，共创美好未来。 开幕式上，德国手工业行会（HWK）中德高技能人才（江苏）培训认证基地在中德（常州）创新产业园揭牌。 活动现场，德国莱尼电气线缆、高端汽车生态材料、德国和柔线缆亚太中心、德国汽车电子、宝马格中国区销售中心、德国诺马高端车用紧固件扩能、德国高端特殊阀门、工业大风机、锂电池生产、高端医疗器械等我市10个对德合作项目进行签约， 双向投资总额约26亿美元。 大会还围绕“智同道合，互利共赢——后疫情时代中德企业双向投资新机遇”“中德双元，智造未来——江苏德国职业教育合作路径与探索”等主题开展了圆桌对话，并举行了中德文化嘉年华活动。 近年来，我市大力推动对德合作。 在经贸合作领域，常州建设了中德（常州）创新产业园等园区，西门子、博世、朗盛等230家德资企业落户常州，7家德国世界500强企业投资了12个项目，蒂森克虏伯6年6次增资扩股。常州企业在德国投资了45个项目；今年1-11月，常州与德国有贸易往来的企业达1952家，进出口总额151.1亿元，同比增长34.4%。德国成为常州在欧盟最重要的贸易伙伴、外资来源地和投资目的地。 在创新合作领域，常州与德国埃森市共建中德（常州）创新产业园，一批优质项目纷纷落地。埃森“常州科技经济发展中心”推动了一批常州企业在德国产业投资和科技合作。 此外，随着对德合作的深入推进，常州对德合作领域全方位拓展，教育合作持续深化，城市交流往来日益密切。 12月21日，陈金虎会见来常参加“对话德国——江苏德国合作交流大会”活动的德国工商大会大中华区**事务高级总监王晓丹等重要嘉宾一行。 陈金虎说 近年来，常州市委市**认真落实省委省**要求，始终把“对标德国”作为打造国际化智造名城的重要抓手，全方位开展对德交流与合作，在经贸往来、产业合作、人文交流等多个领域取得了积极进展。 目前，德国已成为常州在欧盟最重要的贸易伙伴、外资来源地和投资目的地。常州将在产业创新、产业人才培育等方面全面对标德国，加快建设对德创新合作新高地、中德全面交流新样板。常州各级党委**将把“店小二”“急郎中”式服务发挥到极致，对标国际一流标准，打造公平、公正、透明的营商环境，将开放合作的优势放得更大，让更多德国企业投资常州、扎根常州。 王晓丹表示 常州是德国在华的重要投资目的地。明年是中德建交50周年，德国工商大会大中华区将以此为契机，积极推动双方拓展合作领域，围绕实现“双碳”目标、提升科技创新能力等方面，推动更多德国“隐形冠军”企业来常州投资发展，推进双方高校深入合作，共同培养技能型和应用型创新人才，把更多的资源、技术引入常州，为深化中德合作作出更大贡献。

历史和未来

德国莱尼电气线缆、高端汽车生态材料、德国和柔线缆亚太中心、德国汽车电子、宝马格中国区销售中心、德国诺马高端车用紧固件扩能、德国高端特殊阀门、工业大风机、锂电池生产、高端医疗器械等我市10个对德合作项目进行签约，

双向投资总额约26亿美元。

历史和未来

12月21日，以“新机遇、新挑战、新发展”为主题的“对话德国”活动在江苏常州中德创新产业园成功举办。


中创新航与德国迪索公司在活动现场签署了战略合作协议。中创新航欧洲项目规划建设动力电池产能20GWh+。

德国迪索公司作为欧洲市场的领军企业，在汽车和新能源行业具有丰富的大型项目经验。


中创新航作为新能源行业头部企业，勇担新能源发展使命，持续打造技术与产品力领先。此次签约，将为中创新航欧洲项目的落地提供强有力的保障，为公司进一步开拓海外市场，加速全球化布局奠定坚实基础。未来，公司将携手更多全球优秀企业一起，共创共赢，成就伟大，为“碳达峰、碳中和”目标的实现，为世界更加美好的明天做最大贡献。

历史和未来

10个中德合作项目中，

德国汽车电子项目、德国高端特殊阀门项目、工业大风机项目、高端医疗器械项目落户中德（常州）创新产业园，

唯一一个对外投资项目是由中创新航科技股份有限公司在德投资22.6亿美元建设锂电池生产项目。

历史和未来

12月21日，“对话德国——江苏德国合作交流大会”活动之中德文化嘉年华在中德（常州）创新产业园举办，

不仅有一座传统梦幻德式圣诞集市空降常州，即刻还原万里之外的欧洲圣诞节日氛围，更有室内室外两大区域，从圣诞装饰、热红酒到各式美食，这里有关于圣诞的一切。

SEBASTIAN1

坚持以开放促发展，把城市发展的标杆对准德国，全方位开展对德交流与合作。

在经贸领域，德国已成为常州在欧盟最重要的贸易伙伴、最大的外资来源地和投资目的地。

在教育领域，常州与德国知名机构和企业共同成立研究中心、培训中心、实训基地，开展“双元制”教学、“订单式”培养、资格“双认证”等人才培养合作。

在技术创新领域，常州与埃森市共同建设中德创新园，被国家发改委和欧盟驻华使团共同授予“中欧城镇化伙伴关系示范区”称号。中德（常州）创新产业园已成为德语区中小企业进入中国的优选之地。

在友城交往领域，常州与德国建立了7对友城，占江苏省近三分之一。

来自苹果APP客户端

oio

德国人：你们连到市区的公交车都没有，我过企业过去干嘛？取消一切合作，先给金坛通公交车

来自苹果APP客户端